How remote live-cell imaging can help COVID-19 researchers